Construire une terrasse durable

19. Des contreventements doivent être placés entre toutes les solives. Installez-les
en les décalant pour faciliter le vissage à travers la solive.

20. Comme les treillis font office de balustrade, les poteaux doivent être solidement maintenus à la structure de la terrasse. Pour cela, il faut réaliser une encoche de 7 po de hauteur sur 1 1/2 po de profondeur sur chaque poteau, qui permettra de les appuyer fermement à la terrasse. Faites d’abord plusieurs traits de scie.

21. Puis, enlevez grossièrement les lamelles de bois ainsi obtenues en les
frappant avec un marteau. Terminez le travail avec un large ciseau à bois.

22. Avec un serre-joint, fixez temporairement le poteau à la structure. À l’aide d’un niveau, assurez-vous qu’il est bien d’aplomb. Percez d’abord un trou d’une profondeur de 1/4 po sur 1 1/2 po de diamètre.

23. Ensuite, percez le poteau de part en part, avec un foret légèrement plus gros que le diamètre de la vis. Insérez le boulon et vissez-le.

24. Posez ici un contreventement double pour assurer une plus grande rigidité de la structure, car le poteau de 7 pi de hauteur augmente la force des mouvements latéraux imposés à la solive de 2 po x 8 pi.

POSER LES PLANCHES DE RECOUVREMENT DE LA TERRASSE

25. Le cèdre étant un matériau beau et coûteux, on se doit de cacher les fixations du dessus de la terrasse pour ne pas en gâcher l’apparence. Les planches de recouvrement de 1 po d’épaisseur sont donc fixées sans vis apparentes. Posez d’abord la première planche de façon classique, avec des vis à terrasse no 8 de 2 po. Ensuite, installez la fixation sur le chant de la planche avec un clou galvanisé vrillé de type 6d ou 8d.

26. Posez les fixations tous les 16 pouces, et de façon qu’elles se trouvent entre les solives. Insérez la planche en plaçant les fixations sous la planche précédente.

27. Fixez ensuite la planche avec des clous de finition (sans tête) 6d de 2 po de longueur, vrillés et galvanisés. Le clou doit être inséré en diagonale dans chacune des solives. Pour éviter de marquer le bois avec le marteau, utilisez un chasse-clou.

CONSTRUIRE L’ESCALIER

28. Pour réaliser l’escalier, vous fabriquerez les limons vous-même, ce qui demande un peu de préparation et de calcul. Il faut d’abord trouver la hauteur de l’escalier. Ici, on a une terrasse d’une hauteur de 28 po: nous allons donc fabriquer 4 marches de 7 po de hauteur. Leur profondeur sera de 12 po (ce qui correspond à la largeur de 3 planches de 4 1/2 po avec un excédent de 1 1/2 po). Le limon, une planche de 2 po x 12 pi, est découpé en 3 contremarches, la 4e contremarche étant la structure même de la terrasse. Pour concevoir le limon, vous utiliserez une équerre de charpentier, graduée de façon qu’il soit facile de mesurer en même temps la contremarche et la marche. La partie la plus courte de l’équerre représente la contremarche, et la plus longue représente la marche. Pour faciliter le marquage des mesures, fixez des guides temporaires sur l’équerre.

INSTALLER LES PILIERS

1. Commencez par creuser le sol pour y enfoncer les piliers qui serviront à soutenir les poutrelles. Pour faciliter le travail, on utilise une tarière spéciale. Une terrasse de 16 pi de longueur doit reposer sur 2 poutrelles parallèles à la maison, l’une à 7 pi de la fondation, l’autre à 14 pi. Chacune de ces poutrelles doit avoir 3 points d’appui. Il faut donc creuser 6 trous de 8 po de diamètre, à au moins 4 pi de profondeur.

2. Après les avoir coupés à la bonne dimension avec une scie égoïne, insérez des coffrages en carton Sonotube dans les trous creusés. Déposez ensuite quelques pouces de pierre concassée de 3/4 po dans le fond des trous pour faciliter le drainage de l’eau.

3. Pour fixer les coffrages, on coule un mélange de béton tout usage dans les trous (compter au moins 4 sacs par trou). Une bétonnière permet de le préparer plus facilement et rapidement. Versez d’abord l’eau, démarrez l’engin et incorporez graduellement tout le contenu du sac de béton. Laissez mélanger jusqu’à l’obtention d’une consistance homogène. Versez le béton dans les trous, directement à partir du malaxeur.

4. Insérez ensuite les étriers de poteau en acier galvanisé dans le béton frais.
Ne les enfoncez pas trop: une ligne de référence à ne pas dépasser y est gravée. Ce type d’étrier permet l’installation de piliers en bois sans qu’ils soient directement posés sur le béton ou sur le sol: cela évite tout contact avec l’eau, et diminue donc le risque de pourriture à long terme.

5. Pour maintenir les étriers en place durant la prise du béton, placez des
retailles de colombage de 2 po x 4 po, sur lesquelles ils prendront appui. Une corde tendue vous servira de référence pour aligner parfaitement les trois étriers. Assurez-vous aussi que chaque étrier est bien de niveau.

6. Coupez les poteaux approximativement à 30 po de longueur, déposez-les sur leurs étriers, et fixez-les avec des clous 10d de 1 1/2 po. Ces clous spéciaux de Simpson Strong-Tie sont galvanisés à chaud pour résister à l’humidité, et leur format fait que l’étrier est convenablement maintenu. Avec les étriers Strong-Tie, utilisez seulement ce type de clous, vendus dans le même rayon que les étriers.

FIXER LA SOLIVE DE RIVE ET INSTALLER LES POUTRELLES

7. Pour fixer la solive de rive au mur de fondation de la maison, on a opté pour le produit AnchorFix, de Sika. Il s’agit d’un adhésif d’ancrage en acrylique modifié, à deux composants séparés. Ce produit est conçu pour ancrer tout type de tige métallique dans le béton et la maçonnerie. Percez un trou d’une profondeur de 4 à 5 po (attention: ne percez pas plus profond, les fondations standard font 8 po d’épaisseur !). Utilisez une perceuse à percussion conçue pour les forets d’a

Truc de pro

Placez du ruban adhésif à 5 po du bout du foret, ce qui vous permettra de percer toujours à la même profondeur. Nettoyez les trous pour enlever les résidus pulvérulents. Remplissez le trou d’AnchorFix.

8. Insérez une tige filetée d’au moins 1/2 po de diamètre dans le trou (le diamètre de la tige doit être environ 2 fois plus petit que celui du trou), en lui faisant faire de petits mouvements rotatifs. Avec un morceau de bois, éliminez grossièrement l’excédent d’adhésif. Laissez passer le temps de cure, et insérez la solive de rive.

9. Les ancrages doivent être posés à intervalles d’environ 2 pi. Il faut donc prévoir la position des solives sur la solive de rive pour éviter un chevauchement.

10. Placez la solive de rive, et fixez-la avec une rondelle plate et large, une rondelle autobloquante et un écrou, le tout en acier galvanisé. Assurez-vous que la solive est bien de niveau.

11. L’excédent peut être coupé avec une meuleuse angulaire munie d’une meule abrasive pour la coupe des métaux.

12. Il faut maintenant monter les poutrelles doubles de façon que toutes les solives y soient appuyées. Pour commencer, voici un truc: montez le périmètre de la terrasse avec les planches de 2 po x 8 po x 16 pi, maintenez temporairement les solives de droite et de gauche avec des piquets et quelques vis, puis mettez le tout de niveau avant de visser. Fixez les solives de droite et de gauche à la solive de rive de la maison avec des étriers de type équerre.

13. De l’autre côté de la terrasse, fixez l’autre solive de rive avec des vis. Vérifiez que la structure est bien d’équerre en mesurant les deux diagonales.

14. Une fois que le carré ainsi formé est bien d’équerre et de niveau, fixez aux poteaux les poutrelles doubles de 2 po x 10 pi. Maintenez-les temporairement en place avec des serre-joints, et percez 2 trous de part et d’autre pour y insérer un boulon de carrosserie de 3/8 x 8 po.

15. Avec une visseuse à chocs, qui facilitera le travail, fixez les poutrelles avec une rondelle plate autobloquante et un écrou galvanisé. Notez que les solives de périmètre doivent être bien appuyées sur les poutrelles. Coupez l’excédent des poteaux avec une scie circulaire ou une scie alternative.

16 et 17. Placez une solive tous les 16 po, centre à centre. Ces solives sont fixées du côté de la maison avec des étriers galvanisés cloués (comme tous les étriers dans ce reportage). Pour qu’ils soient correctement installés, enfoncez les clous dans tous les trous de l’étrier. Les clous en biais maintiennent la solive bien en place.

16 et 17. Placez une solive tous les 16 po, centre à centre. Ces solives sont fixées du côté de la maison avec des étriers galvanisés cloués (comme tous les étriers dans ce reportage). Pour qu’ils soient correctement installés, enfoncez les clous dans tous les trous de l’étrier. Les clous en biais maintiennent la solive bien en place.

18. Sur la solive de rive opposée à la maison, les solives sont fixées avec 3 vis no 10 de 3 1/2 po.
NOTE: nous n’utilisons ici que des vis à terrasse brunes, fixées avec une visseuse à chocs, particulièrement efficace pour les vis de gros diamètre et de grande longueur.

Les solives sont maintenues aux poutrelles avec un étrier H1 en acier galvanisé. Ce type d’attache est habituellement utilisé pour maintenir les fermes de toiture aux murs d’une maison.

29. Découpez ensuite le limon, d’abord avec une scie circulaire, et terminez avec une scie sauteuse. Le premier limon sert de gabarit pour le marquage des autres.

30. Chacun des 12 limons de l’escalier doit être de niveau par rapport au sol et à la hauteur nécessaire pour que la 4e contremarche soit située 7 po plus bas que le dessus de la structure (et non que la surface de la planche).

31. Pour maintenir le limon à la structure de la terrasse, fixez-le avec une équerre pour limon. Assurez-vous aussi qu’il est d’aplomb. Au sol, il repose sur un lit de poussière de roche, ce qui facilite le drainage de l’eau et retarde donc le pourrissement du bois. On peut aussi installer des assises en béton coulé ou en bloc de béton plein.

32. Installez le deuxième limon en vous conformant à la hauteur du premier, et ainsi de suite. Une fois les limons installés, découpez des pièces de bois pour les insérer entre chacun des limons, et offrir ainsi plus de portance et de rigidité à l’ensemble du montage. Si une base de béton a été réalisée, ces pièces de bois peuvent y être fixées au moyen d’ancrages à béton.

33. Installez ensuite les contremarches, faites des mêmes planches que la terrasse, avec des clous de finition galvanisés de 2 1/2 po (sans tête).

34. Pour faire les marches en coin, utilisez au moins 3 limons. Taillez les 2 limons situés sur le coin légèrement en angle pour pouvoir y fixer les contremarches, coupées à un angle de 22,5° (utilisez une scie à onglet graduée
électrique).

35 et 36. Installez toutes les contremarches avant de poser les marches. Fixez 3 planches par marche, à l’aide de clous de finition vrillés et galvanisés 8d de 2 1/2 po.

37. Les jardinières sont faciles à réaliser avec une planche de 2 po x 10 po. Découpez les deux côtés à 36 po de longueur et le fond à 48 po. Fixez-les ensemble avec des vis de 3 po. Placez le fond 18 po plus bas que le haut du bac à fleurs. Fixez 2 montants de 2 po x 4 po en bas et en haut.

38. Placez la structure à la verticale, et percez le fond en plusieurs endroits pour l’écoulement de l’eau.

39. Fixez ensuite cette structure sur la terrasse avec des vis de 3 po. Installez des planches à clôture (plus minces) sur les côtés de la boîte à fleurs. Assurez-vous que ces planches sont de niveau. Utilisez des clous de finition vrillés galvanisés de 2 po.

40. Les rebords du dessus sont faits de planches refendues à 3 po de largeur.

MONTER LES TREILLIS

41. Pour que les treillis restent beaux et solides longtemps, il est essentiel de les insérer dans un cadre, installé entre les poteaux de 4 po x 4 po. Fabriquez un cadre en colombage de 2 po x 4 po, en utilisant des vis à terrasse no 8 de 3 po. À l’intérieur, fixez des baguettes de 1 po x 1 po avec des clous 8d de 2 po. Comme lesbaguettes en cèdre de 1 po x 1 po n’existent pas, il faut les fabriquer soi-même, à partir des planches de recouvrement de terrasse, sur un banc de scie muni d’une lame à refendre.

LA COUPE DU TREILLIS

Comme il est fragile et éclate facilement, le treillis se coupe beaucoup plus facilement à plat, au sol, et avec une scie circulaire munie d’une lame de finition. Ajustez la profondeur de coupe de la scie et déposez le treillis sur une retaille de bois de façon que la lame ne touche pas le sol.

42. Coupez le treillis et insérez-le dans le cadre. Installez, encore une fois, des baguettes de 1 po x 1 po pour maintenir le treillis en «sandwich».

43. Lorsqu’il est terminé, insérez le cadre entre les poteaux. Ici, pour apporter un peu de fantaisie, nous avons fixé aux poteaux des pièces de bois coupées en angle sur lesquelles le treillis est vissé. Cette configuration a aussi un avantage pratique, car pour éviter le pourrissement, le bas du treillis ne doit pas être placé directement en contact avec la surface de la terrasse. Vissez le cadre au poteau de 4 po x 4 po avec des vis no 8 de 3 po. 

Sélection de produits Réno-Dépôt :

STRUCTURE ET PLANCHER

BOIS TRAITÉ

• Planche (pour solives et poutrelles), 2 po x 8 po x16 pi, (278240)
• Poteau, 4 po x 4 po x 10 pi, (281783)

CÈDRE

• Planche pour terrasse, 5/4 po x 5 po x 12 pi, (319257)

Planche de 2 po x 4 po x 8 pi (261114)

Poteau, 4 po x 4 po x 8 pi (261112)

Treillis droit, 4 pi x 8 pi (300864)

QUINCAILLERIE

• Étrier pour solives et lisses, modèle lus26z (283736)
• Étrier H1 pour solives et poutrelles, modèle h1 (170485)
• Étrier pour poteau et béton, 4×4, modèle epb44a (170482)
• Rondelle galvanisée, 3/8 po (255310)
• Béton prêt à mélanger Daubois (109060)
• Sonotube 8 po x 8 pi (113382)

BACS À FLEURS

• Planche de bois traité, 2 po x10 po x 8 pi (282039)
• Colombage, 2 po x 4 po x 8 pi (278227)
• Planche de clôture, 5/8 po x 8 pi (298061)