^Π Offre de prime AIR MILES valide sur présentation de cette offre imprimée ou électronique dans tous les magasins Réno-Dépôt participants du Québec seulement et sur les achats en ligne avec l’inscription du numéro d’adhérent AIR MILES et du code boni dans le panier d’achat. L’offre ne s’applique pas sur les taxes ni à l’achat des cartes-cadeaux. La facture ne peut pas être divisée pour recevoir les milles en prime plus d’une fois. L’offre de prime ne s’applique pas aux achats portés à un compte-charge ouvert chez un détaillant et aux achats des clients avec ententes contractuelles. Peut-être combinée aux autres offres de prime sur les produits. Certaines conditions s’appliquent. Renseigne­ments en magasin. ^md/mc Marque déposée/de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et RONA inc.

^Π AIR MILES Bonus Offer available upon presentation of the electronic offer or its printed version in all participating Réno-Dépôt stores from Québec only, and on online purchases with the AIR MILES Collector number and bonus code entered in the online shopping cart. Offer does not apply to taxes nor the purchase of gift cards. The invoice cannot be divided to receive the Bonus Offer more than one time. Offer not applicable on purchases charged to store charge accounts and purchases from commercial clients. Can be combined with other Bonus offers on products. Some conditions apply. Details in store. ®™ Trademarks of AM Royalties Limited Partnership used under license by LoyaltyOne, Co. and RONA inc.  

^Π Offre de prime AIR MILES valide sur présentation de cette offre imprimée ou électronique dans tous les magasins Réno-Dépôt participants du Québec seulement et sur les achats en ligne avec l’inscription du numéro d’adhérent AIR MILES et du code boni dans le panier d’achat. L’offre ne s’applique pas sur les taxes ni à l’achat des cartes-cadeaux. La facture ne peut pas être divisée pour recevoir les milles en prime plus d’une fois. L’offre de prime ne s’applique pas aux achats portés à un compte-charge ouvert chez un détaillant et aux achats des clients avec ententes contractuelles. Peut-être combinée aux autres offres de prime sur les produits. Certaines conditions s’appliquent. Renseigne­ments en magasin. ^md/mc Marque déposée/de commerce d’AM Royalties Limited Partnership, employée en vertu d’une licence par LoyaltyOne, Co. et RONA inc.

^Π AIR MILES Bonus Offer available upon presentation of the electronic offer or its printed version in all participating Réno-Dépôt stores from Québec only, and on online purchases with the AIR MILES Collector number and bonus code entered in the online shopping cart. Offer does not apply to taxes nor the purchase of gift cards. The invoice cannot be divided to receive the Bonus Offer more than one time. Offer not applicable on purchases charged to store charge accounts and purchases from commercial clients. Can be combined with other Bonus offers on products. Some conditions apply. Details in store. ®™ Trademarks of AM Royalties Limited Partnership used under license by LoyaltyOne, Co. and RONA inc.  

Cette promotion est en vigueur le 17 au 23 octobre en ligne et en magasin. Durant ces journées, dans tous les entrepôts Réno-Dépôt et sur renodepot.com, nous payons les taxes applicables pour vous sur tout achat de 100$ ou plus exclusivement sur les chauffe-eau Giant 40 et 60 gallons (401064/65, 104389/90, 379279/80, 01355051/52) à prix régulier, avant taxes, sur une même facture, non combinable à l'offre cité plus haut, PROMO ON PAIE LES TAXES (‡). Réno-Dépôt appliquera un rabais sur votre achat avant de facturer et de verser les taxes applicables, de façon à ce que le montant total de l’achat soit égal au prix de l’article avant taxes. Les taxes applicables seront indiquées sur votre reçu de caisse. Pour bénificier de cette offre en magasin le coupon doit être présenter à la caisse. Cette promotion est en vigueur du 1er septembre à 17h00 au 2 septembre, 2019, en ligne seulement. Le rabais s’applique avant les taxes sur les chauffe-eau uniquement. L'offre s'applique seulement sur les chauffe-eau Giant 40 et 60 gallons (skus: 01355052, 01355051, 01355056, 0135036, 01355040, 0135001, 01355039). Seuls les achats payés (comptant, carte de débit ou de crédit) et emportés ainsi que les achats en ligne sont admissibles. Ne s’applique pas aux achats faits antérieurement ni aux mises de côté. Les quantités sont limitées à 2 chauffe-eaux Giant 40 et 60 gallons (skus: 01355052, 01355051, 01355056, 0135036, 01355040, 0135001, 01355039) par client. L’offre est non monnayable. Ne peut être combinée à aucune autre offre.

This promotion runs on October 17 to 23, 2019 online and in store. During these days, at all Reno-Depot warehouses and on renodepot.com, we shall pay the taxes for you on any purchase of $100 or more of WATER HEATER, before tax, in-stock merchandise at regular price, on the same invoice. Reno-Depot will apply a rebate on your purchase prior to charging and remitting any applicable taxes so that your total purchase price will be equal to the item price before taxes. To benefit from this offer in store the coupon must be presented at the cashier. Discounts applied before taxes on giant 40- and 60-gallons water heaters only (skus: 01355052, 01355051, 01355056, 0135036, 01355040, 0135001, 01355039). Costs of services offered in store such as installation, delivery, rentals, cut-shop services, etc. are not eligible for the offer. Doesn’t apply to previous purchases and layaways. Only “Cash and Carry” purchases paid by cash or by debit and major credit cards, and online purchases are eligible. Quantities are limited to 2 water heaters only (skus: 01355052, 01355051, 01355056, 0135036, 01355040, 0135001, 01355039) Not convertible into cash. Cannot be combined WE PAY THE TAXES PROMO (‡) or with any other offer